Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

jeg synes næsten

  • 1 næsten

    about, almost, close on, close to, as good as, hardly, within an inch of, most, nearly, next to, well-nigh, practically, pretty much the same, pretty well
    * * *
    adv nearly ( fx ready; finished; nearly 20 miles (, pounds, years)); almost ( fx ready, finished; almost 20 miles (, pounds, years));
    ( NB kun: almost immediately; it is almost better (, too late, too much, incredible); I almost envy you; it is almost a pleasure);
    ( stærkere) all but ( fx empty, ready, useless, inevitable);
    ( praktisk talt) practically ( fx practically all of them);
    [ næsten aldrig] hardly ever;
    F almost never; seldom if ever;
    [ næsten altid] nearly always;
    [ næsten ikke] hardly;
    [ næsten ingen] hardly anybody,
    F almost nobody,
    (+ sb) hardly any,
    F almost no ( fx money);
    [ næsten intet] hardly anything, next to (el. F almost) nothing,
    (+ sb) hardly any,
    F almost no ( fx hope);
    [ næsten overalt] almost everywhere;
    [ jeg synes næsten] I rather think;
    [ næsten umuligt] hardly possible, almost impossible.

    Danish-English dictionary > næsten

См. также в других словарях:

  • § 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… …   Dansk ordbog

  • Norvégien — Cet article concerne la langue norvégienne. Pour le félin, voir Norvégien (chat). Norvégien norsk Parlée en   …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»